●日本文化上、下

日本古代から近代への歴史の変遷及び社会文化の脈絡を学習します。

●日本文学史上

日本近現代文学の発展と歴史、日本文学の特色と重要な文学思想を学び、日本文学の基礎知識を養い、日本文学研究の基礎を確立します。

●日本文学名作選読下

文学作家の生い立ちや時代背景及び実際の作品本文を読解・分析する手順などを理解し、各流派の作家による作品の鑑賞方法を学びます。

●日本近現代文學選讀上

日本語の口語と文学表現、文体の差異について理解し、日本語の細かい表現や婉曲などの独特な表現を学ぶとともに、日本近現代文学作家と中国文学作家または台湾文学作家の交流及び相互影響について理解を深めます。また、コース内では本文の分析やグループディスカッションを通して、問題点を見つけ出し、分析力を養うと共に、チームワークを強化します。

●日本古典文学選読上

文字表記の方式や品詞の種類の確認をはじめとし、古典文法の学習を行い、古典文学作品の読解と日本古典文学の美を分析します。

●日本語語法下

日本語の語彙及び構文等の概念を総合的に学び、学生の日本語基礎文法の枠組みを養い、日本語使用における正確性の向上を目指します。

●日本語言語学概論上、下

日本語言語の音声・音韻、文字、語彙、文法、語用論、社会言語学等の言語の本質に関する基礎理論及び基礎言語のロジック概念を強化し、日本語言語分析研究の能力及び日本語教育の運用能力を高めます。

●日本語教育学概論

日本語教育学の発展の歴史、背景知識及び理論的枠組みを学習します。

●日本語教育の設計と実践

外国語教育の様々な方法や、教材の運用や評価テストの設計などを学び、クラス内で実践を行い、理論と実践応用の結びつきを強化します。

●応用日本語と口頭表現

日本語による手紙の書き方、内容の組み立て方、口頭表現、プレゼンテーション能力を高め、学術研究発表や職場での日本語作文や会話への応用をもたらします。

●日本語翻訳一上、下

日本語から中国語への筆記翻訳の練習を主にし、様々なテキストの翻訳を通して、日本語の文型や日本語特有の表現の翻訳方法を学習し、学生の日本語文章理解の正確性を高め、日本語の言語特性・日中両言語の表現や文化の差異への理解を深め、日本語翻訳における基礎能力を養います。

●日文翻譯二上、下

中国語から日本語への筆記翻訳の練習を主とし、様々な中日対訳教材の翻訳を通して、日本語の正確な表現方法を学習し、学生の日本語の言語特性・日中両言語の表現や文化の差異への理解を深め、専門的な中日翻訳能力を養います。

●日本語通訳一、二

日中の逐次通訳や同時通訳のスキルを使用して、講演会や宴会スピーチなどの情況によった文字原稿と動画に合わせて実際に反復練習し、実践力を養います。

●日本語通訳二

短文、会議でのスピーチや様々な社会問題を取り上げた動画などを教材とし、専門の通訳教室を利用して学生の逐次通訳及び同時通訳の実践的な練習を行います。

●日英翻訳一

英語から日本語への筆記翻訳の練習を主とし、授業を通して学生の英語・日本語の運用能力を強化し、日英両言語の表現や文化の差異を理解を深めることで、国際的な多言語翻訳人材を育成します。