Home / 本系介紹 / 學生活動 / 系友座談會 - 歷年【系友經驗分享】
系友座談會 - 歷年【系友經驗分享】
112-1【職涯指南針】
舉辦時間:2023-12-27

本次座談會邀請到鄭系友回來以現場演講的方式分享求學求職路程。


鄭系友是日文系第11屆畢業的系友,大學時期輔系經濟系,日文系畢業後到日本一橋大學攻讀公共經濟碩士,目前任職於知名投資銀行。

鄭系友主要與同學們分享自身從金融小白到投資銀行主管的心路歷程,感念在日文系上的所學在她求職過程中扮演相當重要的角色,並藉由數據及多年在外商公司面試新鮮人的經驗傳授面試要點,鼓勵同學們要對自己有信心,任何職業、科系皆有其價值存在,就日文系而言我們是獨特的存在,在社會中我們的專長是稀有的,因此鼓勵同學們在求職的過程中有信心地把所學大方展現出來,相信一定會有所收穫。

112-1系友座談會
舉辦時間:2023-11-13

本次座談會邀請到兩位系友,以實體與線上並行之方式進行分享。


第一位與同學們分享的是日文系第16屆畢業的邱系友。

邱系友在大學時除了日文系,亦有雙主修政治系國關組,在學期間也曾前往日本交換留學,返國就讀外交研究所,目前任職於外交部。此次分享自留學經驗之準備與介紹開始,提醒了同學們在交換及準備國家考試時應注意的事項與心態,也鼓勵同學們多參與社團活動,或是打工累積經驗,透過這些無形的學習,保持自己的獨特價值,最後提醒同學們要維持自己生活上的平衡,未來方能走得長遠。


第二位是第15屆畢業的黃系友。

黃系友目前任職於在台日商公司,簡單地自我介紹及講述赴日留學之歷程、其研究主題後,向同學精準地剖析了目前日台公司職場文化與待遇上的比較,以及未來實際在職場上如何得體地應對進退。此外,黃系友也提醒了同學們效率的重要性,珍惜自己與他人的時間,而對自己有興趣且關心的領域及議題努力。

111-2系友座談會
舉辦時間:2023-5-11

本次座談會邀請到兩位系友,以實體與線上並行之方式進行分享。


第一位與同學們分享經驗的是日文系第11屆畢業的陳系友。

陳系友大學時也有雙主修政治系國際關係組,畢業後加入醫療器材外商公司,因緣際會下認識了impact hub組織,此後便致力於將組織帶進來台灣,在不懈努力下最終成功引進,現為該組織台灣分支執行長,致力於為企業永續發展及社會創新做出貢獻,並勤勉學弟妹們:大學所學雖並不一定與將來職場有直接的關係,但仍能從各個角度得到助益。


第二位是第13屆畢業的謝系友。

謝系友在幾年前也曾返校進行過分享,目前任職於知名在台日商服飾公司。此次的分享首先介紹了自己進入公司的契機以及負責項目,接著以自身經歷描述如何在實戰中獲得一次次的進步,最後鼓勵大家善用校內資源,積極抓住機會,朝自己的夢想奔赴。


第三位則是日研所第9屆畢業的劉系友。

劉系友本身就職於在台日本新聞媒體,為我們介紹了現今媒體業的生態,並分享她在台灣媒體界輾轉多年,也曾進到跨領域的公司工作,最後因緣際會來到了日媒,其中也提及了許多台媒及日媒的差異。以自身的就業經驗,分享了許多業界現況。

111-1系友座談會
舉辦時間:2022-12-2

本次座談會邀請到三位系友。其中一位目前於英國工作,因此採線上會議方式進行。


第一位與同學們分享經驗的是日研所第7屆畢業的葛系友。

日文系內有志於翻譯的同學不少,但實則翻譯又可進一步劃分為許多不同專業領域。其中一項便是字幕翻譯。葛系友具備豐富的字幕翻譯工作經驗,從工作所需軟體的操作方式,到工作所需平均時長等都為同學們詳盡說明。


第二位是日研所第8屆畢業的嚴系友。

嚴系友目前任職於近年在與美食相關的平台常能接觸到的著名文創公司,首先與同學們分享了自身的思考方式,接著說明進入公司的契機、公司的企業文化,以及在公司內負責的企劃工作項目,並講解構思企劃案及協助日文翻譯時的注意事項。


第三位則是第17屆畢業,目前於英國工作的賴系友。

賴系友就職涯規劃進行了詳盡的分享,首先提到求職時的思維模式及流程規劃,接著說明自身的就業經驗。大學畢業後先任職於出版社,活用所長擔任日文版權書編輯。之後在與客戶合作的過程中,探索自身希望在職場發揮的能力,並逐步開發資訊領域的專長。

110-2系友座談會
舉辦時間:2022-4-29

本次座談會邀請到三位系友。其中一位目前於日本工作,因此採線上會議方式進行。


首先由日研所第2屆畢業的王系友與大家分享學生時代及出社會後的各種經驗。

其中包含學習日文時的思考方式;赴日求學期間,參與茶道、和服禮儀等日本文化推廣活動的趣事,以及歸國後著書出版的詳細流程、接案翻譯的經驗、與廠商合作時的注意事項等。


第二位為第8屆畢業的趙系友。

趙系友在學期間曾在日商實習,因此畢業後便活用此經驗,進入日商工作。根據多年的工作經驗,分享了近年觀察到的日商企業文化轉變。此外,亦談到在同一公司內更換所屬部門,例如從事務部門轉換至業務部門時的工作規劃方式。


最後與同學們分享經驗的是第18屆畢業生連系友。

連系友先為同學們提供自身在學時申請交換留學的心得,與大家談到關於交換留學的思考模式及注意事項。接著為有意願赴日工作的同學們詳盡說明求職管道以及職涯規劃方式,並且分享了在日本工作這些年的各種趣事及生活方式。